Le Gorille

The magazine le Gorille is produced by and for the people living close to the Kahuzi-Biega Park. It shows why conservation is important for everybody and why the park's resources should not be destroyed. The magazine contains articles about the rangers, the people, the park's activities, the animals and the present situation. For entertainment, it provides puzzles and jokes.
Although le Gorille is published in French, this does not mean that it is only available people who can read French: Usually, the text is read in the community and interpreted to those who do not understand it.

The Berggorilla & Regenwald Direkthilfe has supported the production of this magazine from the start, together with other organisations. We provided - for example - the funds for the printing and transport of No. 6 which was published in 2002 and part of the funds for No. 13 (2005) and 14 (2006).

Le Gorille 1 Le Gorille 2 Le Gorille 3 Le Gorille 4 Le Gorille 5 Le Gorille 6 Le Gorille 7 Le Gorille 8 Le Gorille 9 Le Gorille 10 Le Gorille 11 Le Gorille 12 Le Gorille 13 Le Gorille 14 Le Gorille 15 Le Gorille 16 Le Gorille 17

 Kahuzi-Biega overview

Homepage