Gorilla Journal 27, December 2003
The Gorilla in the Nyanga Tradition
In the Nyanga people's history, the gorilla has been known as a
very aggressive, wicked, intimidating animal - mainly because of its ferocious-sounding
vocalizations and because of the way it attacks humans. Their word for
gorilla is "Muhumba", but the animal is also called "Shebirari",
which means "animal that sweeps away leaves and bushes from its path".
Another name is "Shempanda", which means "big-toed animal".
In short, the gorilla was known to the Nyanga as a destroyer, a ravager
of fields.
Relationships between the Gorillas and the Nyanga People
On a cultural level. One group of the Nyanga is called "Bahumba",
meaning people who are descended from gorillas or people who call themselves
"Gorilla". In fact, these people consider the gorilla as their
god protecting them from all curses. The Bahumba never attack gorillas
and they do not eat gorilla meat. The gorilla never attacks anyone of
the Bahumba clan, nor ravages their fields, even if their fields are next
to those of their neighbours. Other people use gorilla eyebrows and lips
in order to attain supernatural strength and power (talking in a cold-blooded
way or in a terrifying tone).
On a social level. The Nyanga believe that the gorilla recognizes
humans as adversaries, but it still entertains relations with them. This
is proven by the fact (they are convinced of this) that a gorilla will
hardly ever attack a pregnant woman. When certain people are travelling
through the forest and a gorilla blocks their path, they will therefore
let a pregnant woman go ahead because they believe that the gorilla will
get out of the way to let the woman pass.
Moreover, sometimes a gorilla will save the life of a person. For example,
when someone has climbed a tree and does not know how to get down, a gorilla
will come to help and carry the person to the ground on its back.
The Nyanga women do not eat gorilla meat, for fear that, if they do, they
might give birth to a child that will resemble this villainous animal.
Only men eat gorilla meat, so they have to cook it themselves in the "baraza",
the men's meeting place.
Gorilla hunting is forbidden to a man whose wife is pregnant, as his presence
in the forest would hinder the killing of the animal. It would become
very aggressive or manage to disappear completely. When a gorilla has
been slain, the villagers rejoice that another destroyer of banana plantations
has been disposed of.
On an economic level. Formerly, the Nyanga used to perceive the gorilla
as an annoying animal, a destroyer of fields, a bringer of death, so they
hunted it at every opportunity. They immediately stopped hunting gorillas,
however, after a public awareness campaign, when they heard of the national
law prohibiting their hunting in order to save them from extinction (as
well as prohibiting the hunting of elephants, giraffes, zebras, okapis,
chimpanzees, etc.).
In short, until recently the Nyanga were not interested in the gorilla
in
its natural habitat; once it had been killed, people would profit somewhat
through the sale of the meat. The Nyanga knew the gorilla, but they did
not understand its importance.
Jean Claude Kyungu
Jean Claude Kyungu led an ecology NGO between
1994 and 1999. Since 1997, he has been the North-Kivu consultant on biodiversity.
He headed the Tayna Gorilla Reserve and is now Project Manager for the
Mt. Tshiabirimu Gorilla Project.
Democratic
Republic of the Congo overview
Homepage
|